DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing soulever | all forms | exact matches only
FrenchRussian
impossible à souleverнеподъёмный (Louis)
l'énorme charretée de foin oscillait devant eux et les quatre chevaux soulevaient de la poussièreогромный воз сена покачивался перед ними, и четвёрка лошадей поднимала пыль
se souleverпривставать
se souleverвозмущаться
se souleverподняться (восстать Morning93)
se souleverвыступить против (Morning93)
se souleverвосстать (Morning93)
se souleverвосставать
se souleverвзбунтоваться
se souleverволноваться
se souleverприподниматься
soulever contre soiвооружить против себя (I. Havkin)
soulever contre soiнастроить против себя (Heurter de front ce culte, c'était soulever contre soi une légion d'adversaires. I. Havkin)
soulever des applaudissementsвызывать аплодисменты
soulever des objectionsвызывать возражения
soulever la discussionначать дискуссию
soulever la poussièreподнять пыль (Morning93)
soulever la poussièreподнимать пыль]
soulever le cœurвызывать отвращение (Helene2008)
soulever le cœurвызывать тошноту (Helene2008)
soulever le lièvreспугнуть зайца
soulever le lièvreподнять
soulever le sujetподнимать тему (ROGER YOUNG)
soulever le voile du secret surприподнять покров тайны над (Nous essayerons aujourd’hui de soulever le voile du secret sur les évènements de 1940 survenus au Mexique. I. Havkin)
soulever les argumentsизлагать аргументы (ROGER YOUNG)
soulever les montagnesлегко преодолевать большие трудности
soulever , releverподымать (" Подымите его ! " ( Пушкин ) totoll)
soulever un coin du voileприподнять край завесы
soulever un débatподнять спор
soulever un scandaleвызвать скандал (lollabye)
soulever une insurrectionподнять восстание (vleonilh)
soulever une questionподнять вопрос (Ksenja0106)
soulever une réprobation généraleвызвать всеобщее осуждение (ROGER YOUNG)
soulever une réprobation généraleвызывать всеобщее осуждение (ROGER YOUNG)
vise à répondre aux questions soulevées par le projet deподготовлен в связи с намерением... (NaNa*)