DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing sortant | all forms | exact matches only
FrenchRussian
de différentes sortesразного рода (Louis)
de toutes sortesвсевозможные
de toutes sortesвсякие
député sortantдепутат, полномочия которого истекли
fermer la porte en sortantзакрыть за собой дверь (z484z)
il y en a trente-six sortesих имеется тысяча сортов
je sors de travaillerя только что кончил работу
je sortais en douceя выбиралась тайком (из дома Alex_Odeychuk)
je sortais en douce les cheveux crêpésя выбиралась тайком, сделав начёс (Alex_Odeychuk)
je sortais la nuitя выбралась ночью из дома (Alex_Odeychuk)
je sortais la nuit quand tout le monde dormaitя выбиралась из дому ночью, когда все уже спали (Alex_Odeychuk)
les entrants et les sortantsвходящие и выходящие
les yeux lui sortent de la tête yнего глаза на лоб полезли
les yeux sortant des orbitesглаза навыкат (Belenka)
les yeux sortent de leurs orbitesглаза выскакивают из орбит (Morning93)
les yeux sortent de leurs orbitesглаза выходят из орбит (Morning93)
matières entrantes et sortantesвходящие и исходящие материалы (ROGER YOUNG)
numéros sortantsвыходящие номера (в лотерее)
ok je sorsпонял понял уже ухожу (dnk2010)
ok je sorsпростите за флуд (dnk2010)
qu'en tu crois enfin que tu t'en sors quand y en a plus et ben y en a encore !когда ты, думаешь, что не можешь найти выход, когда кажется, что его нет, он всё же есть!
représenter toutes sortes de personnagesисполнять роль разных персонажей (kee46)
sorter le soirуходить вечерами (Alex_Odeychuk)
toutes sortes deвсякого рода (kee46)
toutes sortes deразличные (kee46)
toutes sortes de...всевозможные
toutes sortes de...всякие