soeben – phrases

Terms for subject General containing soeben | all forms | exact matches only

German	Russian
der Schaffner ist soeben an unserem Abteil vorübergegangen	проводник только что прошёл мимо нашего купе
ich habe soeben erfahren, dass ihre Ernennung zum Professor bestätigt worden ist	я вот только узнал, что вы утверждены в звании профессора
soeben begann er seine Vorlesung	он только что начал свою лекцию
soeben erschienen	книжные новинки (в рекламе)
soeben genannt	только что названный (Лорина)
soeben hat er den Vortrag beendet	он только что закончил доклад
soeben ist eine Maschine aus Prag gelandet	только что сел самолёт из Праги
soeben ist eine Maschine aus Prag gelandet	только что приземлился самолёт из Праги
soeben schlägt es drei	как раз часы бьют три
was sagten Sie soeben?	как вы сказали? (Franka_LV)