Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject General containing soccorsi | all forms
ItalianRussian
cassetta di primo soccorsoаптечка первой помощи (Rossinka)
centro di pronto soccorsoскорая помощь (пункт)
chiamare al soccorsoзвать на помощь
chiedere soccorsoпризвать на помощь
Consiglio di mutuo soccorso economicoСовет Экономической Взаимопомощи (COMECON)
dare soccorsoпода́ть ру́ку помощи
di soccorsoспасательный (Avenarius)
essere soccorsoполучить помощь
fasciatura di primo soccorsoвременная повязка
gridare al soccorsoзвать на помощь
gridare al soccorsoкричать о помощи
gridare soccorsoзвать на помощь
guardia armata squadra volontaria squadra di soccorso medicoдружина санитарная дружина (massimo67)
il soccorso di Pisaзапоздалая помощь
implorare soccorsoмолить о помощи
implorare soccorso aвзывать к кому-л. о помощи (qd)
implorare soccorso daвзывать к кому-л. о помощи (qd)
invocar soccorsoпросить помощи
invocar soccorsoмолить о помощи
invocare soccorsoвзывать о помощи
invocare soccorsoпризвать на помощь
invocare soccorsoкричать караул
invocazione di soccorsoпризыв о помощи
invocazione di soccorsoмольба о помощи
kit di pronto soccorsoаптечка первой помощи (Olya34)
kit di pronto soccorsoаптечка (Olya34)
mezzi di soccorsoспасательные средства (oksanamazu)
mezzi di soccorsoаварийно-спасательные средства (oksanamazu)
missione di soccorso umanitarioгуманитарная операция (оказание гуманитарной помощи; operazioni di soccorso umanitario all'estero: Navi italiane impegnate nella missione di soccorso umanitario massimo67)
mutuo soccorsoвзаимопомощь
mutuo soccorsoвзаимовыручка
per prestare soccorsoдля о́казания помощи
per recare soccorsoдля о́казания помощи
porta di soccorsoзапасной выход
posto di pronto soccorsoперевязочный пункт
posto di soccorso medicoмедпункт
posto di soccorso medicoмедицинский пункт
prestare soccorsoоказать первую помощь
primo soccorsoпервая помощь (Prestare primo soccorso in caso di emergenza massimo67)
pronto a soccorrereотзывчивый (живо реагирующий)
pronto soccorsoнеотложная медицинская помощь
pronto soccorsoпервая помощь (Avenarius)
pronto soccorsoскорая помощь (первая помощь)
pronto soccorso pediatricoОтделение скорой медицинской помощи детской поликлиники больницы (massimo67)
pronto soccorso pediatricoДетская скорая медицинская помощь (massimo67)
segnale di richiesta di soccorsoэкстренный вызов (Taras)
segnale di richiesta di soccorsoвызов при бедствии (Taras)
segnale di richiesta di soccorsoаварийный вызов (Taras)
segnale di richiesta di soccorsoсигнал бедствия на море (Taras)
segnale di richiesta di soccorsoсигнал бедствия (cnfr. ingl.: distress call, SOS Taras)
segnale di soccorsoвызов при бедствии (Taras)
segnale di soccorsoсигнал бедствия на море (Taras)
segnale di soccorsoаварийный вызов (Taras)
segnale di soccorsoэкстренный вызов (Taras)
segnale di soccorsoсигнал бедствия (cnfr. ingl.: distress call, SOS Taras)
soccorrere nella misura delle proprie forzeоказать посильную помощь
soccorrere nell'avversitàпомочь в беде
soccorso deficienteнедостаточная помощь
soccorso d'urgenzaпервая помощь
soccorso d'urgenzaнеотложная помощь
soccorso insperatoнежданная помощь
soccorso pubblicoобщественная служба спасения (gorbulenko)
soccorso stradaleтехническая помощь на дороге (soccorso stradale in autostrada; servizio di soccorso meccanico: помощь на дороге; техпомощь на дороге; выездная (экстренная, скорая, срочная) техническая помощь на дороге massimo67)
spedizione di soccorsoспасательная экспедиция
squadra di soccorsoаварийная бригада (I. Havkin)
squadra di soccorsoспасательный отряд
stanza di soccorso psicologicoкомната психологической разгрузки (massimo67)
strillare soccorsoгромко звать на помощь
to soccorsoскорая помощь
trattato di mutuo soccorsoдоговор о взаимопомощи
uscita di soccorsoзапасной выход
uscita di soccorsoзапа́сный выход
venire in soccorsoприйти на выручку
verbale di pronto soccorsoзапись об оказании скорой помощи (ulkomaalainen)
volare in soccorsoмчаться на помощь
volare in soccorsoспешить на помощь

Get short URL