so gut wie – phrases

Terms for subject General containing so gut wie | all forms | exact matches only | in specified order only

German	Russian
auf der Reise ein guter Gefährt, ist so gut wie ein Pferd	в путешествии хороший попутчик, что хорошая лошадь
das ist so gut wie gefunden	это почти даром (Viola4482)
der Hehler ist so gut wie ein Stehler	Укрыватель не лучше грабителя
die Sache ist so gut wie abgemacht	дело можно считать решённым
er singt längst nicht so gut wie sein Freund	он поёт далеко не так хорошо, как его друг
Finden und verhehlen ist so gut wie stehlen	Найти и скрыть, всё равно что украсть
so gut wie	так же, как и (Andrey Truhachev)
so gut wie	практически (Andrey Truhachev)
so gut wie	почти
so gut wie	почти что (Andrey Truhachev)
so gut wie	почти что (Andrey Truhachev)
so gut wie	что
so gut wie	всё равно (...)
so gut wie	всё равно, что
so gut wie beendet	почти/практически завершено (Andrey Truhachev)
so gut wie beendet	почти/практически окончено (Andrey Truhachev)
so gut wie beendet	почти/практически закончено (Andrey Truhachev)
so gut wie gar nicht nutzbar	практически не пригодно к использованию то есть, не сломано, но использование затруднено (Iryna_mudra)
so gut wie jeder	почти каждый (Andrey Truhachev)
so gut wie jeder	практически каждый (Andrey Truhachev)
so gut wie jeder	практически все (Andrey Truhachev)
so gut wie jedermann	почти каждый (Andrey Truhachev)
so gut wie jedermann	практически каждый (Andrey Truhachev)
so gut wie jedermann	практически все (Andrey Truhachev)
so gut wie möglich	как можно лучше
so gut wie nichts	всё равно что ничего
so gut wie nichts	практически ничего (Andrey Truhachev)
so gut wie nichts	почти что ничего (Andrey Truhachev)
so gut wie nichts	почти что ничего
so gut wie nie	почти никогда (Andrey Truhachev)
so gut wie nie	практически никогда (Andrey Truhachev)
so gut wie nie	практически ни разу (Andrey Truhachev)
so gut wie null	всё равно что ничего
so gut wie null	почти ничего
so gut wie sicher	в этом можно не сомневаться

Get short URL