English | Russian |
he sneaked up on his sister and shouted "Boo!" | он подкрался к сестре и крикнул: "Бу!" |
sneak up on | подкрадываться (I didn't mean to sneak up on you Taras) |
sneak up on | подбираться (with к) |
sneak up on | подобраться |
sneak up on | незаметно приблизиться (Andrey Truhachev) |
sneak up on | бесшумно подкрасться (Taras) |
sneak up on | незаметно приближаться (Andrey Truhachev) |
sneak up on | неслышно подойти (4uzhoj) |
sneak up on | подкрадываться (with к) |
sneak up on | застать врасплох (someone: If you're not aware of the symptoms, this disease can sneak up on you. ART Vancouver) |
sneak up on | подкрасться (to approach a person or animal without being seen or heard) If you sneak up on me like that, you'll give me a heart attack!) |
sneak up on a question | подвести к вопросу (felog) |