English | Russian |
do smoke and the mirror | отвлекать зрителя / собеседника от того, что происходит на самом деле |
little more than smoke and mirrors | пускать пыль в глаза (triumfov) |
smoke and mirrors | отвлечение внимания (приём по отвлечению внимания: The new proposal brings no real changes–it's all just smoke and mirrors vogeler) |