slip up – phrases

Terms for subject General containing slip up | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
he can't afford to slip up	он не может себе позволить допустить ошибку
should any slip-up occur	если возникнет затруднение :, если что-нибудь будет не так
slip up	допустить промах
slip up	сфальшивить (напр., при исполнении музыкального произведения)
slip up	дать маху (Супру)
slip up	ошибка
slip up	фиаско
slip up	спотыкаться
slip up	споткнуться
slip up	просчёт
slip up	промах
slip up	провал
slip up	неприятность
slip up	недосмотр
slip up	затруднение
slip up	оступиться
slip up	складывать
slip up	обмануть
slip up	задраться (My trouser had slipped up, exposing a few inches of my skin. Faleks)
slip up	промахиваться
slip up	промахнуться
slip up	прошляпить (on something Anglophile)
slip up	оплошать (Anglophile)
slip up	подытоживать
slip up	ошибиться
slip up	совершать оплошность (то же самое, что и make a blunder (совершать оплошность), только неформальная лексика jodrey)
slip up to one's room	проскользнуть наверх в свою комнату
slip-up	ошибка
slip-up	осечка (Nrml Kss)
slip-up	неприятность
slip-up	затруднение
slip-up	провал
slip-up	фиаско
slip-up	неверный шаг (q3mi4)
slip-up	промах
slip-up	ляп (dondestan)
slip-up	оплошность (q3mi4)
slip-up	неосторожность (q3mi4)
slip-up	недосмотр
slip-up	неверное движение (q3mi4)
we can't afford to slip up	мы не можем себе позволить допустить ошибку

Get short URL