situated – phrases

Terms for subject General containing situated | all forms | exact matches only

English	Russian
a town fairly situated	город, хорошо расположенный
badly situated village	неудачно расположенная деревня
be situated	стаивать
be situated	находиться
be situated	недриться
be situated	быть расположенным
be situated	находиться
be situated	лежать
be situated	расположиться (pf of располагаться)
be situated	располагаться (impf of расположиться)
be situated	быть
be situated	поместиться
be situated at	находиться по адресу (Johnny Bravo)
be situated at	быть расположенным по адресу (Johnny Bravo)
centrally situated	с центральным местоположением
centrally situated	расположенный в центре (города)
certain enzymes are specifically situated in particular intracellular particles	определённые ферменты специфически локализованы в отдельных внутриклеточных частицах
comfortably situated	хорошо обеспеченный
get situated	разобраться с делами (Logofreak)
get situated	расположиться (Logofreak)
get situated	устроиться (в номере Logofreak)
get situated	освоиться (Logofreak)
group of closely situated deposits	группа близрасположенных месторождений (ABelonogov)
highly situated	глубоко укоренившийся (Ivan Pisarev)
highly situated	весьма укоренившийся (Ivan Pisarev)
how is he situated?	какое его положение в свете?
how is he situated?	каково его положение в обществе?
is situated	находится (Their planet is situated in the constellation Libra. ART Vancouver)
it is probable that the chlorine atoms are situated alternately on each side of the plane of the carbon chain	вероятно, что атомы хлора располагаются чередуясь с каждой стороны плоскости углеродной цепи
London is situated on the Thames	Лондон стоит на Темзе
pleasantly situated village	прекрасно расположенная деревня
situated along a road	подорожный
situated along the shore	подбережный
situated along the shore	набережный
situated along the water	приводный
situated along the way	попутный
situated as I am	в моём положении
situated at the base of trees	подлесный
situated at the bottom of a gate	подворотный
situated at the foot of a mountain	подгорный
situated at the gate	приворотный
situated before a sofa	преддиванный
situated behind the altar	запрестольный
situated higher up	расположенный выше
situated higher up	верхний
situated in a critical position	находящийся в критическом положении
situated in a hillside	косогористый
situated in the foreground	первопланный
situated in the mountains	нагорный
situated in the vicinity of a town	подгородный
situated in the water along the shore	подбережный
situated in the yard	надворный
situated ... m from	расположенный в ... м от (vbadalov)
situated near a railway station	пристанционный
situated near a river channel	прирусловый
situated near a storehouse	прискладской
situated near a terrace	притеррасный
situated near a tree trunk	пристволовый (= приствольный)
situated near a tree trunk	приствольный
situated near mountains	пригорный
situated near the border	прирубежный
situated near the frontier	прирубежный
situated near the mouth of a river	приустьевый
situated near the trenches	приокопный
situated on the back	наспинный
situated on the banks of a river	поречный
situated on the barrel of a firearm	наствольный
situated on the floor	напольный
situated on the other side of the river	заречный
situated on the right bank	правобережный
situated on the shore	набережный
situated on the stalk	настебельный
situated on the stem	настебельный
situated on the Volga	поволжский
situated outside	надворный
situated under a log	подколодный
situated under one’s feet	подножный
situated under the muzzle	поддульный (of firearms)
situated under the tower	подбашенный
situated under the tower or turret	подбашенный
situated under the turret	подбашенный
the town is situated in a valley	город лежит в долине
their summer house is situated on the bank of a river	их дача стоит на берегу реки
this pretty village is situated about a mile west of the town	эта живописная деревушка расположена в миле к западу от города
this pretty village is situated about a mile west of the town, ascending a hill	эта миленькая деревушка расположена на склоне холма в миле к западу от города
thus situated	в таких обстоятельствах
thus situated he was sure to win	при данных обстоятельствах он наверняка должен победить
thus situated he was sure to win	при данных обстоятельствах он наверняка должен был победить
well-situated	находящийся в выгодной ситуации (для выполнения чего-либо; in a good position or situation to carry something ou Andrey Truhachev)
well-situated	благополучный (scherfas)
well-situated	в благоприятной ситуации (Andrey Truhachev)
well-situated	в выгодном положении (Andrey Truhachev)
well-situated	имеющий хорошую позицию (для выполнения чего-либо; in a good position or situation to carry something out Andrey Truhachev)
well-situated	расположенный в красивом месте (Andrey Truhachev)
well-situated	расположенный в красивой местности (Andrey Truhachev)

Get short URL