 |
| English | Russian |
| a simplistic solution to a complex problem | упрощённое решение сложной проблемы (Ther Guardian, 2021 Alex_Odeychuk) |
| describe in simplistic terms | упростить (при объяснении Ремедиос_П) |
| describe in simplistic terms | упрощать (при объяснении Ремедиос_П) |
| even now, there is a good chance the answer won't be quite so simplistic! | но и сейчас дать однозначный ответ на этот вопрос не так-то просто! |
| in simplistic terms | в первом приближении (Alexander Demidov) |
| in simplistic terms | попросту говоря (Maria Klavdieva) |
| in simplistic terms | говоря простым языком (e.g. In simplistic terms, digital marketing is the promotion of products or brands via one or more forms of electronic media Maria Klavdieva) |
| in simplistic terms | с упрощением (Ремедиос_П) |
| over-simplistic | упрощенческий |
| over-simplistic | схематичный |
| over-simplistic | излишне упрощённый |
| over-simplistic approach | упрощенческий подход |
| simplistic approach | упрощённый подход |