 |
| German | Russian |
| die Handelsbeziehungen zwischen den sozialistischen Ländern entwickeln sich erfolgreich | торговые отношения между социалистическими странами успешно развиваются |
| es war vorherzusehen, dass sich die Sache so entwickeln würde | можно было предвидеть, что дело будет развиваться так |
| sich entwickeln | возникать |
| sich entwickeln | развернуться (развиться Лорина) |
| sich entwickeln | развиться (окрепнуть, увеличиться Лорина) |
| sich entwickeln | развиваться (Лорина) |
| sich entwickeln | развиваться (постепенно) |
| sich entwickeln | превращаться (в кого-либо, во что-либо) |
| sich entwickeln | образоваться (развиться Лорина) |
| sich entwickeln | формироваться (Bakterien entwickeln sich in diesem Nährboden I. Havkin) |
| sich entwickeln | образовываться (развиться Лорина) |
| sich entwickeln | разворачиваться (развиваться Лорина) |
| sich entwickeln zu D | превращаться (во что-либо – путём, в результате развития) |
| sich entwickeln | превращаться (во что-либо путём развития) |
| sich zum Gefecht entwickeln | развернуться в боевом порядке |