shuttle – phrases

Terms for subject General containing shuttle | all forms | exact matches only

English	Russian
air shuttle	челночные авиарейсы (между двумя пунктами)
airport shuttle	трансфер из аэропорта (rechnik)
corporate shuttle service	трансфер сотрудников за счёт компании (Alexander Demidov)
Crystal Space Shuttle	"Хрустальный Спейс-Шаттл" (научная награда, присуждается сельскохозяйственным и техническим университетом A&M штата Техас Шандор)
escape shuttle	спасательный шаттл (Taras)
fly shuttle	самолётный челнок (у ткача)
he took the Washington-New York shuttle	он полетел челночным рейсом из Вашингтона в Нью-Йорк
measurement of air pollution from space/abroad a space shuttle	замеры / измерения загрязнения воздуха из космического пространства / с борта космического корабля
one-shuttle	одночелночный
orbit-to-orbit shuttle	межорбитальный челночный космический корабль
reusable space shuttle	многоразовый космический корабль (nerzig)
shuttle between	пригородный поезд
shuttle bus	маршрутка (Alexander Demidov)
shuttle bus	автобус-шаттл (между терминалами аэропорта 'More)
shuttle bus	пригородный автобус
shuttle bus	развозка (v.alekseev)
shuttle bus	автобус, курсирующий по одному и тому же маршруту из точки А в точку Б с целью доставки пассажиров в требуемое место / напр., в аэропортах или временно организованный маршрут автобуса, доставляющий людей с вокзала на выставку-ярмарку и обратно /
shuttle car	разъездная машина (tfennell)
shuttle cock	волан (игра)
shuttle cock	ракета (в волане)
shuttle cork	волан (игра)
shuttle cork	ракета (в волане)
shuttle gate intermittent motion	механизм прерывистого движения киноплёнки с пульсирующим фильмовым каналом
Shuttle glow	свечение поверхности Шатла
shuttle inventory management system	система управления парком МТКК
shuttle maker	челночник
shuttle mission	челночная миссия
shuttle movement	челночное движение (транспорта)
shuttle nonequilibrium	численный метод расчёта неустановившегося обтекания МВКА
shuttle race	встречная эстафета
shuttle service	движение туда-обратно (поездов, автобусов и т. п.)
shuttle service	кругооборот (напр. транспорта)
shuttle service	двустороннее движение транспорта
shuttle service	челночный маршрут
shuttle service	маятниковое движение
shuttle services	маршрутный транспорт (sankozh)
shuttle system integrated test plan	план комплексных испытаний МТКК
shuttle trader	"челнок" (Shuttle traders between Turkey, Armenia decry cargo price hike GeorgeK)
shuttle train	пригородный поезд
shuttle-train	пригородный поезд
shuttle train	состав, курсирующий на коротком участке пути
shuttle van	маршрутный автобус (papillon blanc)
shuttle van	маршрутка (Alexander Demidov)
shuttle van	маршрутное такси (papillon blanc)
space shuttle	многоразовый космический корабль
space shuttle	многоразовый воздушно-космический аппарат
space shuttle at takeoff	космический корабль на старте
space shuttle in orbit	космический корабль на орбите
space shuttle orbiter	многоразовый орбитальный ЛА
space shuttle program	космическая челночная программа (kee46)
space shuttle vehicle	многоразовый воздушно-космический аппарат
space shuttles	челночные рейсы в космос
staff shuttle service	трансфер сотрудников за счёт компании (Alexander Demidov)
take a shuttle	сесть на пригородный поезд
the passage of the shuttle	ход челнока
two-shuttle	двухчелночный

Get short URL