Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing shouldn't be | all forms | in specified order only
EnglishRussian
a man shouldn't be struck when he is downлежачего не бьют
I shouldn't be surprised ifменя не удивило бы, если
I shouldn't be surprised ifя не удивился бы, если
I shouldn't be surprised ifя не удивлюсь, если
I shouldn't be surprised if he cropped up this eveningя не удивлюсь, если он вдруг появится сегодня вечером
I shouldn't be surprised if he were in the plotменя бы ничуть не удивило, если бы он оказался замешанным в заговоре
I shouldn't be surprised if it rainedменя бы не удивило, если бы пошёл дождь
I shouldn't like to be in your shoesмне не хотелось бы оказаться на вашем месте
I shouldn't like to be in your shoesмне не хотелось бы быть на вашем месте
Old friends shouldn't be shyСтарым друзьям нечего стесняться (suburbian)
Old friends shouldn't be shyстарым друзьям ни к чему стесняться (suburbian)
Old friends shouldn't be shyв кругу старых друзей нет места стеснению (ElenaMark)
she shouldn't be hereей здесь не место
she shouldn't be here in the first placeей вообще здесь делать нечего
shouldn't be accountable for thatза это ничего не было (Чтобы у меня всё было и мне за это ничего не было; источник – goo.gl dimock)
that village is rather off the map, I shouldn't like to live thereэта деревушка – такая дыра, не хотел бы я там жить
this shouldn't be toleratedэтого нельзя допустить
this shouldn't be toleratedэтого нельзя допускать
you shouldn't be so ungratefulнельзя быть таким неблагодарным

Get short URL