 |
| English | Russian |
| go on a shopping spree | отправиться за покупками |
| go on a shopping spree | пройтись по магазинам |
| go on shopping spree | удариться в шопоголизм (Ремедиос_П) |
| go on shopping spree | скупать всё подряд |
| shopping spree | спускание денег в магазине (a short period of time in which someone buys a lot of things: We went on a shopping spree.  merriam-webster.com VLZ_58) |
| shopping spree | поход по магазинам (который обычно у женщин занимает весь день Albonda) |