| English | Russian |
| all the parents were at the railway station, seeing the children off to school | все родители присутствовали на вокзале, провожая детей в школы |
| I came on the off-chance of seeing you | я пришёл в надежде, что всё же увижу вас |
| see a mile off | видеть невооружённым глазом (LyuFi) |
| see her off into the train | посадить её в поезд |
| see off | провожать |
| see off | провожать (кого-либо) |
| see off | выговаривать (кому-либо) |
| see off | провожать (до дверей, к выходу) |
| see off | победить (Acruxia) |
| see off | пережить |
| see off | проводиться |
| see off | проводить (до дверей, к выходу, в дорогу и т.п.: Because I want to be there to see my kids off on their first day of school. • I have to see my mom off on her cruise to Bermuda in the morning. • The next day, a group of around 10 people walked with the women out of Newcastle to see them off on their way .) |
| see off | выпроводить (Olga Okuneva) |
| see off | выпроводить |
| see someone off | провожать (with в or на + acc., at) |
| see off | проводить (pf of провожать) |
| see off | провожать (до дверей, к выходу, в дорогу и т.п.: I have to see my mom off on her cruise to Bermuda in the morning. • The next day, a group of around 10 people walked with the women out of Newcastle to see them off on their way .) |
| see off | устроить проводы (How to see off winter in Russia) |
| see off | провести |
| see off | выгонять (выпроваживать) |
| see off | обыграть (Например: The home team saw off the challengers by 68 points to 47. Acruxia) |
| see off | выпроваживать |
| see off | проводить |
| see off at the station | провожать кого-либо на станцию |
| see someone off at the station | проводить кого-либо на вокзал |
| see smb. off by boat | провожать кого-л. на корабль (by car, by train, etc., и т.д.) |
| see off the place | выпроваживать (кого-либо) |
| see off the premises | выпроводить |
| see off the premises | проводить кого-либо до дверей (выхода) |
| see smb. off the premises | выпроводить (кого́-л.) |
| see off the premises | выпроваживать |
| see off the premises | проводить кого-либо до дверей |
| see off the premises | проводить кого-либо до выхода |
| see somebody off the premises | выпроводить |
| see somebody off the premises | спровадить (кого-либо) |
| seeing-off | про́воды |
| seeing-off | провожание |
| seeing-off | проводы |
