German | Russian |
ihre Neigung zu Erkältungen macht ihr viel zu schaffen | её склонность к простуде доставляет ей много хлопот |
ihre Neigung zu Erkältungen macht ihr viel zu schaffen | её предрасположенность к простуде доставляет ей много хлопот |
sich mit etwas D; im Zimmer zu schaffen machen | заниматься (в комнате; чем-либо) |
sich mit etwas D; im Zimmer zu schaffen machen | возиться (в комнате; с чем-либо) |
sie machte sich in der Küche zu schaffen | она хлопотала на кухне |
jemandem viel zu schaffen machen | причинять кому-либо много хлопот |
jemandem viel zu schaffen machen | доставлять кому-либо много хлопот |