DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing scale up | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
as we scale up the number ofпо мере увеличения количества (... чего-л. ibm.com Alex_Odeychuk)
production scale-upувеличение производства (Often, a strategy for the production scale-up of a new product is a problem for many. Interested parties have different and conflicting perspectives depending on ... Alexander Demidov)
production scale-upнаращивание мощностей производства (I would highlight four themes to which we should pay particular attention – industrial systems, production scale-up, product-service systems and sustainability. Alexander Demidov)
scale upповышать (о ценах)
scale upповышать
scale upрасширить масштабы
scale upнаращивать
scale upинтенсифицировать
scale upусилить
scale upрасширять
scale upнарастить
scale upувеличивать (что-либо)
scale upпостепенно повышать
scale upрасширить
scale upравномерное увеличение
scale up one's activitiesактивизировать свою деятельность
scale up one's activitiesактивизироваться
scale up ambitionставить более высокие цели (triumfov)
scale up armamentsнаращивать вооружения
scale up innovationповышать инновационную активность (AnastasiiaKi)
scale up massivelyрадикально увеличить
scale up massivelyзначительно увеличить
scale up massivelyувеличить в разы
scale up massivelyкоренным образом повысить
scale up massivelyкардинально увеличить
scale up massivelyсущественно нарастить
scale up new technologiesрасширять применение новых технологий (AMlingua)
scale up productionрасширять производство
scale up wagesповышать зарплату
scale up wagesповысить заработную плату
scale up wagesподтягивать зарплату
scale up wagesповышать заработную плату
scale-upпропорциональное увеличение
scale-upвыход на промышленные масштабы (Denis_Sakhno)
scale-upрасширение в масштабе (напр., HIV prevention/program scale-up Telecaster)
scale-upпропорциональное или равномерное увеличение
scale-upравномерное увеличение
scale-upповышение
up to scaleдо нормы
up-scaleэксклюзивный (At the higher end of a (social) scale; superior, of a high quality; ‘up-market'. 1975 New Yorker 1 Dec. 44/1 A lot of advertising people don't think jazz fans have that all-important rage to consume. They don't think the jazz audience is ‘up-scale' enough. 1977 P. Strevens New Orientations Teaching of English xiii. 163 The up-scale lab has all typical facilities, plus full remote control of each student machine. 1983 Chicago Sun-Times 24 Nov. 110 ‘20-20' generally finishes behind ‘Hill Street', whose up~scale audience it shares. OED Alexander Demidov)