DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing safe keeping | all forms | in specified order only
EnglishRussian
be in safe keepingбыть в полной безопасности
be in safe keepingбыть в надёжных руках
deposit for safe-keepingпередать на хранение (Alexander Demidov)
hope you are keeping well and safeнадеюсь, у Вас всё в порядке (YGA)
in safe keepingв сохранности
in safe keepingв безопасности
keep one's family safe and soundследить за тем, чтобы в семье все были здоровы
keep one's money in a safeхранить деньги в сейфе
keep on the safe sideдля большей верности
keep people safeзащищать людей (Ivan Pisarev)
keep safeсохраняться
keep safeуберегаться (from)
keep safeуберечься (from)
keep safe fromуберегать (impf of уберечь)
keep safe fromуберегаться (impf of уберечься)
keep safeхранить что-либо в надёжном месте
keep safeоберегать (from – от: The job of police officer is mostly a noble profession to be sure. They are here to serve and protect, to deal with the dangers that lurk in the shadows and beyond the corner, and to keep us safe from the often violent world we live in. (mysteriousuniverse.org) ART Vancouver)
keep safe fromуберечься (pf of уберегаться)
keep safe fromуберечь (pf of уберегать)
keep safeсохранить (pf of сохранять)
keep safeуберечь (from)
keep safeуберегать (from)
keep safeсохранять
keep safeсохраниться
keep safeобеспечить сохранность (Alexander Demidov)
keep safe and secureуберечь от повреждений (ART Vancouver)
keep safe in the houseхранить что-либо в доме
keep valuables in safe-depositхранить ценности в банке
safe keepingприсмотр
safe keepingохранение
safe keepingохрана
safe keepingнадёжное хранение
safe-keeping and integrityсохранность (to cover both senses of the word D Cassidy)