run for office – phrases

Terms for subject General containing run for office | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
he hasn't run for office for years	он уже много лет не выставлял своей кандидатуры (на должность, пост и т. п.)
run for elected office	баллотироваться
run for office	избираться (VLZ_58)
run for office	выдвигать свою кандидатуру на выборах (Tanya Gesse)
run for office	претендовать на должность (Am.her.dic Moriarty)
run for public office	выставлять свою кандидатуру на какой-либо пост
the right to run for office	пассивное избирательное право (Tanya Gesse)