Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing run against | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
run againstнаскочить на
run againstнаткнуться (a sharp object)
run againstстолкнуться
run againstсталкиваться
run againstнабежать
run againstнатыкаться (a sharp object)
run againstсравнивать для проверки (We will run the shareholders' names against published lists of entities... ABilberry)
run againstнаталкиваться
run againstнатолкнуться на
run againstнаталкиваться на
run againstнабежать
run againstстолкнуться (с чем-либо, кем-либо)
run againstнабега́ть
run against a rockудариться о скалу
run against a rockнаскочить на скалу (on a mine, etc., и т.д.)
run against a treeврезаться в дерево (into a wall, into a bank of soft mud, at the railing, etc., и т.д.)
run against a treeналететь на дерево (into a wall, into a bank of soft mud, at the railing, etc., и т.д.)
run against difficultiesстолкнуться с трудностями
run against own record timeпытаться улучшить собственное время (о бегуне)
run against timeпробежать в известный срок
run one's fingers one's hand against a doorощупать дверь (over a surface, over the seams of the boat, etc., и т.д.)
run one's fingers one's hand against a doorпровести пальцами рукой по двери (over a surface, over the seams of the boat, etc., и т.д.)
run one's head against a brick wallпрошибать лбом стену
run head against a brick wallлезть на рожон
run one's head against a brick wallдобиваться невозможного
run one's head against a brick wallбиться головой о стенку (Anglophile)
run head against a brick wallлбом стену прошибать
run head against a wallпрошибать стену лбом
run one's head against a wallстукнуться головой об стену
run head against a wallпытаться сделать невозможное
run one's head against a wallдобиваться невозможного
run one's head against a wallбиться головой о стенку
run one's head against a wallудариться головой о стену
run head against a wallстукнуться головой о стену
run one's head against a wallудариться головой о дерево
run head against a wallпрошибать лбом стену
run one's head against the wallудариться головой о стену
run one's nose against a postразбить нос о столб (against a wall, etc., и т.д.)
run to run against somethingнаталкиваться
run up againstстолкнуться (с кем-либо)
run up againstвстретиться
run up againstстолкнуться с кем-либо наткнуться (на кого-либо)
run up againstсталкиваться (с трудностями, сопротивлением lexicographer)
run up againstстолкнуться лицом к лицу (с чем-л.)
run up againstслучайно встретить (кого-либо)
run up against difficultiesвстретить трудности (against a lot of opposition, against some misunderstanding, etc., и т.д.)
run up against difficultiesнаткнуться на трудности (against a lot of opposition, against some misunderstanding, etc., и т.д.)
these were some of the snags he expected to run up againstон был готов к тому, что на его пути встретятся кое-какие препоны
when we run up againstкогда дело доходит (triumfov)
who will the Republicans run against the Democratic candidate?кого выставят республиканцы против кандидата от демократической партии?
whom will the Republicans run against the Democratic candidate?кого выставят республиканцы против кандидата от демократической партии?

Get short URL