Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject General containing ruer | all forms | exact matches only
FrenchRussian
chanteur des ruesуличный певец (vleonilh)
courir les ruesстать всеобщим достоянием
courir les ruesбыть всем известным
courir par les ruesбегать по улицам
espace des ruesУличное пространство (ROGER YOUNG)
faire des ruesпроизводить опустошения (в рядах противника)
fille des ruesпроститутка
fille des ruesпубличная девка
fille des ruesуличная девка
gamin des ruesуличный мальчишка
indicateur des rues de Parisкарта-схема Парижа (bisonravi)
je t'offrirai le nom des rues claires de la villeя скажу тебе, по каким улицам безопасно ходить
la foule se répand dans les ruesтолпа заполонила улицы
les rues sont bondées de peupleна улицах полным-полно народу (Morning93)
les rues voisinesсоседние улицы (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
liberté des cortèges et manifestations de ruesсвобода уличных шествий и демонстраций
par les ruesпо улицам
quadrillage de ruesсеть улиц (пересекающихся под прямым углом)
ruer dans les brancardsсопротивляться
ruer dans les brancardsупираться
ruer en vacheударить исподтишка
ruer à tort et à traversсыпать удары направо и налево
se promener par les ruesгулять по улицам (ROGER YOUNG)
se ruerкинуться
se ruerнабрасываться (marimarina)
se ruerотбиваться (в толпе)
se ruerринуться
se ruer sur qnброситься на (Morning93)
se ruer sur...набрасываться на (...)
se ruer à la curéeброситься в борьбу (за что-л.)
tracé de ruesуличная сеть
traînasser dans les ruesбродить по улицам
traîner les ruesбродить по улицам
traîner les ruesшляться
traîneur de ruesбездельник, шатающийся по улицам
vieux comme les ruesдревний
vieux comme les ruesстарый
vieux comme les ruesстарый-престарый

Get short URL