Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing round up | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
a round-up of criminalsоблава на преступников
a round-up of old friendsвстреча старых друзей
don't go round to that house – stirring it up between Peter and Maryне ходи в тот дом – не настраивая Питера и Мэри друг против друга
don't go round to that house – stirring it up between Peter and Maryне ходи в тот дом – не настраивай Питера и Мэри друг против друга
organize a round-upустроить облаву
press round-upобзор печати
resort to a police round-upпроизводить облаву (силами полиции)
round upсогнать (скот)
round upобкладывать (зверя)
round upконные загонщики
round upсобирать в одном месте
round upпроизводить облаву
round upокружать
round upокруглять (please round up tax paid – enter your figures in whole pounds, ignore the pence 4uzhoj)
round upсобрать
round upсобирать (MargeWebley)
round upповязать (о правонарушителе Ivan Pisarev)
round upхватать (людей Taras)
round upокружить (The police rounded up a number of suspects.)
round upскрутить (в значении арестовать, задержать Deska)
round upвыкруживать (Oksanut)
round upсобраться
round upокруглять к меньшему (Alexander Matytsin)
round upокруглять с повышением
round upзакругляться
round upсозывать
round upзагон скота
round up and tortureарест и пытки
round up horsesтабунить лошадей
round up lessonsобзор/ анализ уроков (Liliya Marsden)
round up one's old crewподнять свои старые связи (Источник – английское и русское описание х/ф "Токарев", 2014 г. dimock)
round up withсделать резюме (Artjaazz)
round-upобзор новостей (по радио, в газете)
round-upоблава
round-upокружение
round-upзагон скота (для клеймения)
round-up of old friendsвстреча старых друзей
sports round-upсводка спортивных новостей
sports round-upспортивное обозрение (по радио)
the dash round for presents is now building upначинается беготня за подарками
the enemy took up positions round about the cityнеприятель занял позиции вокруг города
they set up a monument and planted it round with treesони поставили памятник и кругом обсадили его деревьями
you bring the children up, and they turn round and talk to you like thatвот воспитываешь детей, а они себе позволяют так с тобой разговаривать

Get short URL