rope wire – phrases

Terms for subject General containing rope wire | all forms

English	Russian
cutters-wire rope, chain, strand, rebar	режущий инструмент для проволочного каната, цепи, проволоки, арматурного профиля (eternalduck)
filler wire rope	канат типа ЛК-З (SAKHstasia)
independent wire rope core	стальной проволочный сердечник отдельной свивки (SAKHstasia)
non-rotating wire rope	нераскручивающийся канат (ksuh)
plastic coated wire rope	стальной канат с полимерным покрытием (SAKHstasia)
standard wire rope	шестипрядевый стальной канат с мягкой пеньковой сердцевиной
steel wire rope	стальной проволочный канат
steel-wire rope	стальной трос
stranded wire rope	многопрядный стальной канат
wire rope	трос
wire ropes are stranded in machines which do not differ in essential features from the ordinary rope-making machinery	кабели из проволоки изготавливаются на оборудовании, которое ничем существенно не отличается от обычных машин, на которых делают верёвки (В.И.Макаров)