Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing robe | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a judge's robeсудейская мантия
bath robeхалат (купальный kee46)
beach robeпляжный халат
buffalo robeшкура бизона (Arianwen)
carry in a fold of robeпрятать что-либо в складках одежды
chrisom robeкрестильная сорочка
Church of the Deposition of the Robe of the Holy Virginцерковь Ризположения (на территории Кремля. Этот вариант перевода с РЯ более привычен англоязычным, но в православной традиции правильнее не "Holy Virgin", а "Mother of God". Leonid Dzhepko)
Church of the Deposition of the Robe of the Mother of Godцерковь Ризположения (на территории Кремля. Этот вариант перевода с РЯ больше соответствует православной традиции, но менее привычен англоязычным Leonid Dzhepko)
enveloping robeмафорий (в иконописи-большое покрывало на голову, окутывающее почти всю фигуру)
gentleman of the long robeюрист
gentleman of the long robeсудья
gentlemen of the long robeсудьи
gentlemen of the long robeадвокаты
gentlemen of the long robeсудьи
gentlemen of the long robeадвокаты
he of the red robeчеловек в красном
lap-robeплед (накидываемый на колени Butterfly812)
lap robeавтомобильный плед
lap robeполость
lap robeплед
lap robeмеховая полсть
lap robeфартук
lap robeнебольшой плед
long loose robeбалахон
long robeсудейская мантия
night-robeшлафрок (grafleonov)
night robeночная рубашка
oriental robeхалат
plush robeмахровый халат (djamanoya)
put on a robeзалезать в халат
put on a robeзалезть в халат
robe made of this clothсермяга
robe roomгардеробная комната
scarlet robeбагряница (багряный широкий плащ; торжественное облачение)
silk robeшёлковый халат
sleigh robeполость
terry robeмахровый халат (TransAccess)
terrycloth robeкупальный халат
the Deposition of the Virgin's Robe"Положение ризы Богоматери" (иконограф. сюжет)
the gentlemen of the long robeлица судебного ведомства
the gentlemen of the long robeсудьи
the long robeряса священника
the long robeмантия судьи
the long robeмантия адвоката
towelling robeванный халат (Buy Finest towelling robe White L/XL from our Bathrobes range at Tesco direct. Alexander Demidov)
wearing his robe of officeв своей официальной одежде

Get short URL