risparmiare – phrases

Terms for subject General containing risparmiare | all forms | exact matches only

Italian	Russian
e una malattia che risparmia i vecchi	эта болезнь не опасна для пожилых
la morte non risparmia nessuno	смерть никого не щадит (ray-funt)
lavorare senza risparmiare le forze	работать не жалея сил
non mi risparmiare	я весь в твоём распоряжении
non risparmiare nessuno	никого́ не пропустить
poteva risparmiare queste parole	он мог бы и не говорить этого
raccontare senza risparmiare colori	рассказать, не жалея красок
risparmi il fiato!	Побереги свой голос! (не надо кричать Ann_Chernn_)
risparmiando fino al 30% di tempo	при экономии до 30% времени (massimo67)
risparmiare il denaro del popolo	беречь народную копейку
risparmiare il tempo	экономить время
risparmiare il tempo	дорожить временем
risparmiare la fatica di	избавить себя от лишних хлопот (spanishru)
risparmiare la fatica di	избавить себя от неприятностей (spanishru)
risparmiare la vita	даровать жизнь
risparmiare la vita a qd	сохранить жизнь (кому-л.)
risparmiare le cartucce	беречь заряды
risparmiare le forze	экономить силы
risparmiare le forze	беречь силы
si puo risparmiare questa spesa	можно обойтись без этой траты
tutti i risparmi se ne son andati con la malattia	все сбережения съела болезнь
vivere coi risparmi	жить на сбережения

Get short URL