rigid – phrases

Terms for subject General containing rigid | all forms | exact matches only

English	Russian
a rigid airship	жёсткий дирижабль
absolutely rigid	абсолютно жёсткий
become rigid	оледенеть
become rigid	цепенеть
become rigid	оцепенеть
become rigid	оледеневать
bore rigid	до смерти наскучить (Anglophile)
he regarded his father as a rigid censor	он считал своего отца строгим цензором
he regarded his father as a rigid censor	он считал своего отца строгим моралистом
her rigid face unstiffened	её суровое лицо смягчилось
his face rigid with pain	лицо, застывшее в муке
his mind has become rather rigid	он стал довольно консервативен
it is a rigid must	это обязательно нужно сделать
mechanics of rigid bodies	механика твёрдых тел
mechanics of rigid bodies	механика абсолютно твёрдого тела
non rigid	нежёсткой конструкции
non-rigid	нежёсткой конструкции (о дирижабле)
piping double-wall rigid	двухслойные жёсткие трубопроводы (eternalduck)
polyurethane rigid-foam	жёсткий пенополиуретан (Johnny Bravo)
RHI – Rigid Hull Inflatable Boat	надувная лодка с жёстким корпусом (belinna5)
rigid artistic stereotypes	жестокие стереотипы в художественном изображении
rigid attitudes	постоянство взглядов (VLZ_58)
rigid believer	истинный верующий (Taras)
rigid believer	сильно верующий человек (Taras)
rigid boundaries	жёсткие рамки (Personal Boundaries–much like a fence around your home–are intended to separate and protect. from the atcl by Dr. Jamie Long, Psy.D. barracuda)
rigid bus	односекционный автобус (articulated bus – двухсекционный автобус, bi-articulated bus – трёхсекционный автобус wikipedia.org AleksNik)
rigid case	жёсткий футляр (Alexander Demidov)
rigid circumstances	сложное положение (Ivan Pisarev)
rigid circumstances	сложные условия (Ivan Pisarev)
rigid circumstances	суровые условия (Ivan Pisarev)
rigid circumstances	трудное положение (Ivan Pisarev)
rigid circumstances	трудные условия (Ivan Pisarev)
rigid circumstances	тяжелое положение (Ivan Pisarev)
rigid circumstances	ужасные условия (Ivan Pisarev)
rigid circumstances	тяжелые обстоятельства (Ivan Pisarev)
rigid circumstances	тяжелая ситуация (Ivan Pisarev)
rigid circumstances	трудные обстоятельства (Ivan Pisarev)
rigid circumstances	трудная ситуация (Ivan Pisarev)
rigid circumstances	суровые обстоятельства (Ivan Pisarev)
rigid circumstances	сложные обстоятельства (Ivan Pisarev)
rigid circumstances	сложная ситуация (Ivan Pisarev)
rigid circumstances	затруднительное положение (Ivan Pisarev)
rigid circumstances	непростая ситуация (Ivan Pisarev)
rigid circumstances	жёсткие условия (Ivan Pisarev)
rigid coupling	жёсткая стыковка (космических кораблей)
rigid criterion	жёсткий критерий (Uncrowned king)
rigid determination	неуклонная решимость
rigid disc	жёсткий диск
rigid discipline	суровая дисциплина
rigid economy	строгая экономия
rigid formulations	жёсткие формулировки
rigid frame stroller	нескладная коляска (Ivan Pisarev)
rigid frame stroller	нескладная недетская коляска (Ivan Pisarev)
rigid frame wheelchair	нескладная инвалидная коляска (Ivan Pisarev)
rigid framework	жёсткие рамки (Moscowtran)
Rigid Gas Permeable	жёсткие газопроницаемые
rigid in one's views	никогда не изменяющий своих взглядов
rigid lens	твёрдая линза
rigid products	жёсткие изделия (Sagoto)
rigid regulation	строгое предписание
rigid rod	жёсткий стержень
rigid rule	твёрдое правило
rigid tow bar	жёсткая сцепка (a metal bar on the back of a vehicle used for towing another vehicle)
rigid towbar	жёсткая сцепка (a metal bar on the back of a vehicle used for towing another vehicle)
rigid vertical of power	жёсткая вертикаль власти (Yanick)
stand at rigid attention	вытянуться по струнке (т.е. стать по стойке "смирно") 4uzhoj)
stand at rigid attention	застыть по стойке смирно (They took up station in front of the bench and stood at rigid attention. 4uzhoj)
standard E coupler rigid shank	стандартная автосцепка типа E с клиновым соединением хвостовика
the body is properly supported such that rigid body displacements are excluded	тело поддерживается таким образом, жёсткие перемещения исключаются
this experiment asks tor rigid conditions	этот опыт требует жёстких условий

Get short URL