Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Japanese
Russian
Terms
for subject
General
containing
right there
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
hold it
right there
куда это ты собрался
(Mother to daughter: "Hold it right there, young lady! Before you go out, you take off some of that makeup and wash off that gallon of pheromones!"
4uzhoj
)
Hold it
right there
ни с места!
(Hold it right there, buddy.
ART Vancouver
)
I'll be
right there
сейчас!
(=я сейчас буду
4uzhoj
)
it's
right there
in the name
говорит само за себя
(об имени или названии, отражающем суть дела
dkuzmin
)
Let me stop you
right there
Позвольте я прерву вас
(
NumiTorum
)
right over there
вон там
(
TranslationHelp
)
right then and there
мгновенно
(
VLZ_58
)
right then and there
прямо тут же
(
VLZ_58
)
right then and there
молниеносно
(
VLZ_58
)
right then and there
тут же
(
ART Vancouver
)
right then and there
без промедления
(
ART Vancouver
)
right then and there
сразу же
(
When they told me they had five tickets still unsold I bought three right then and there.
ART Vancouver
)
right then and there
не отходя от кассы
(
VLZ_58
)
right there
сию минуту
(
Interex
)
right there
вон там
(
Сomandor
)
right there
and then
здесь и сейчас
(
Pavel_Gr
)
right there
and then
тотчас
(if in the past; wordy
djnickhodgkins
)
the food is all
right there
пойдём в этот ресторан, там ничего кормят
there are three crossroads before you turn right
до того места, где вам надо повернуть направо, три перекрёстка
there was a great castle built right on the sea
прямо на берегу моря стоял величественный замок
there's a lot of heat on him right now
на него сейчас сильно давят
you stop
right there
прекрати
(
NumiTorum
)
you stop
right there
прекрати немедленно
(
NumiTorum
)
Get short URL
