English | Russian |
a tight skirt rides up when one sits down | узкая юбка задирается, когда садишься |
let's ride up and walk down | давайте туда подъедем, а обратно спустимся пешком |
ride up | въезжать (impf of въехать) |
ride up | подъезжать (to) |
ride up | выбиваться |
ride up | задираться (о вещах, одежде и пр. andreevna) |
ride up to | подъезжать (impf of подъехать) |
ride up to | подъехать (pf of подъезжать) |
ride up | задраться (She saw his trouser-leg ride up to expose a black sock. VLZ_58) |
ride up | съезжать набок или вверх (о галстуке, воротничке) |
ride up | подъехать (to) |
ride up | въехать (pf of въезжать) |
ride up | взъехать |
ride up | взъезжать |
ride up a hill | взъезжать на гору |
ride up the escalator | подняться на эскалаторе (Bullfinch) |
ride up to | подъехать |
ride up to | подъезжать |
ride up to a place | подкатить (куда́-л.) |
ride up to a place | подкатить к какому-л. месту |
ride up to a place | подъехать к какому-л. месту |
ride up to a place | подъехать (куда́-л.) |