Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject General containing richiamo | all forms | exact matches only
ItalianRussian
asta di richiamoприводная тяга
attore di richiamoпопулярный актёр
cantante di richiamoпопулярный певец
chiamare e richiamareзвать без конца
facendo un richiamo da uccelloпо-птичьи (о звуках Assiolo)
fare un richiamo all'ordineпризвать к порядку
grido di richiamoпризывный клич
ha avuto due richiamiему дважды поставлено на вид
lettera di richiamoотзывная грамота
l'iniezione di richiamoповторная прививка (L'iniezione di richiamo verrà praticata a tutti gli operatori sanitari trascorsi almeno sei mesi dall'ultima inoculazione Olya34)
richiamare alla memoriaвоскресить в памяти
richiamare alla memoriaвоспроизвести в памяти
richiamare alla memoriaвоссоздать в памяти
richiamare alla memoriaвоспроизводить в памяти
richiamare alla memoriaвосстанавливать
richiamare alla memoriaприпоминать
richiamare alla memoriaвызвать в памяти
richiamare alla memoriaвосстановить
richiamare alla memoriaприпомнить
richiamare alla menteвспоминать
richiamare alla menteвспомнить
richiamare alla menteприпоминать
richiamare all'ordineодёргивать (Olya34)
richiamare all'ordineпризвать к дисциплине
richiamare all'ordineпризвать к порядку
richiamare aspramenteгорько упрекать
richiamare dal bandoвернуть из ссылки
richiamare dal confinoвернуть из ссылки
richiamare dall'esilioвернуть из ссылки
richiamare i ricordiоживить воспоминания
richiamare in dubbioвзять под сомнение
richiamare in vitaвоскрешать
richiamare in vitaоживать (gorbulenko)
richiamare in vitaоживлять (gorbulenko)
richiamare in vitaвоскресить
richiamare la genteзазывать людей
richiamare la genteсозывать людей
richiamare l'ambasciatore in sedeотозвать посла́
richiamare l'attenzioneобратить чьё-то внимание (spanishru)
richiamare l'attenzioneобращать чьё-то внимание (spanishru)
richiamare l'attenzioneобратить чьё-л. внимание
richiamare l'attenzioneобратить на себя внимание (di qd)
richiamare l'attenzioneна; сосредоточить остановить внимание (su qc)
richiamare l'attenzioneпредложить вниманию (кого-л., di qd; a qc)
richiamare l'attenzioneпривлекать внимание
richiamare l'attenzioneпривлечь внимание
richiamare l'attenzione su di seпривлечь к себе внимание
richiamare l'attenzione su di seобратить на себя внимание
richiamare un ambasciatoreотозвать посла
richiamo al servizio attivoпризыв на действительную службу
richiamo alla menteвосстановление (в памяти)
richiamo dal mercatoвыведение с рынка (massimo67)
richiamo dell'ambasciatoreревокация посла́
richiamo dell'ambasciatoreотзыв посла́
richiamo in attivita di servizioпризыв из запаса на действительную службу
richiamo prodotto dal mercatoизъятие товара из продажи (Отзыв пищевой продукции с рынка massimo67)
richiamo prodotto dal mercatoизъятие продукции (Отзыв пищевой продукции с рынка massimo67)
richiamo prodotto dal mercatoотзыв товара из торговой сети (Отзыв пищевой продукции с рынка massimo67)
richiamo prodotto dal mercatoснятие товара с продажи (Отзыв пищевой продукции с рынка massimo67)
richiamo prodotto dal mercatoвозврат продукции (Отзыв пищевой продукции с рынка massimo67)
richiamo prodotto dal mercatoотзыв продукции (Отзыв пищевой продукции с рынка massimo67)
richiamo prodotto dal mercatoотзыв продукции с рынка (Отзыв пищевой продукции с рынка massimo67)
richiamo scrittoвыговор (massimo67)
richiamo scrittoписьменное предупреждение (massimo67)
richiamo scrittoпредупреждение в письменной форме (massimo67)
richiamo visivoиллюстрация (gorbulenko)
spese di richiamoрасходы на отправку извещений о неуплате (tigerman77)
titolo di richiamoинтригующее название (книги, фильма и т.п.)

Get short URL