responder – phrases

Terms for subject General containing responder | all forms | exact matches only

Spanish	Russian
de esto no respondo	вот этого-то не обещаю
hacer responder	призвать к ответу
no responder a las exigencias	не отвечать требованиям
¿por qué no respondes?	почему же ты не отвечаешь?
responder a las siguientes cuestiones	ответить на следующие вопросы (El País, 2018 Alex_Odeychuk)
responder a regañadientes	сварливо отвечать
responder a regañadientes	отругиваться
responder a su nombramiento	отвечать своему назначению
responder a una llamada	откликаться на зов
responder afirmativamente	ответить положительно
responder al llamamiento	откликнуться на призыв
responder al sentimiento de alguien con el suyo recíprocamente	ответить на чьё-л. чувство взаимностью
responder ante la ley	отвечать перед законом
responder con la cabeza	головой ручаться (por; отвечать)
responder, contestar	откликнуться (lwiston)
responder de algo	ручаться (за что-л.)
responder del exacto cumplimiento de sus obligaciones contractuales	нести ответственность за точное выполнение обязательств по контракту (serdelaciudad)
responder por alguien	ручаться
responder por sí	отвечать за себя
tardar en responder	помедлить с ответом
Ud. tendrá que responder por de esto	с вас спросят за это

Get short URL