English | Russian |
be unable to resist the temptation | не суметь удержаться от соблазна (e.g., Only one man, called Tom, was unable to resist the temptation to peep at the Countess (hence the term 'Peeping Tom') Tamerlane) |
it was difficult to resist the temptation | трудно было удержаться от соблазна |
resist the temptation | не поддаваться соблазну (Ivan1992) |
resist the temptation to do something | воздержитесь от соблазна (bigmaxus) |