DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing reprocher | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accabler de reprochesосыпать упрёками
adresser des reprochesупрекать
encaisser des reprochesтерпеть упрёки
fulminer des reproches contre qnбросать упрёки (кому-л.)
il est mal placé pour vous faire ces reprochesкому-кому, а не ему вас упрекать
Il reprochait à sa mère d'avoir le teint noirон упрекал свою мать в том, что она имеет тёмный цвет лица (Ольга Клишевская)
lapider de reprochesосыпать упрёками
reprocher qch à qnпоставить что-л. в упрёк кому-л. (On ne pourra certainement pas reprocher ce défaut aux mécaniciens. I. Havkin)
reproches réciproquesвзаимные попрёки (marimarina)
reproches sanglantsглубоко ранящие упрёки
reproches sanglantsоскорбительные упрёки
s'accabler de reprochesосыпать друг друга упрёками
sans reprochesбезукоризненный
sans reprochesбезупречный
s'attirer des reprochesнавлечь нарекания (marimarina)
s'attirer des reprochesподвергнуться упрёкам
s'attirer des reprochesнавлечь упрёки
se reprocherукорять себя
se reprocherставить себе в упрёк
se reprocherупрекать себя
se reprocher son manque d'enthousiasmeукорять себя в отсутствии энтузиазма (Silina)
s'infliger des reprochesбросать упрёки друг другу
vis reprochesрезкие упрёки
éclater en reprochesобрушиться с упрёками