| English | Russian |
| break-out session report | секционный доклад (eugeene1979) |
| close-out report | заключительный отчёт (kitsenko) |
| fill out a report | заполнять отчёт (l didn't know I'd make 20 log entries a day and fill out reports every night Taras) |
| give out a report | напечатать доклад (news, a notice, an interview, etc., и т.д.) |
| give out a report | издать доклад (news, a notice, an interview, etc., и т.д.) |
| give out a report | опубликовать доклад (news, a notice, an interview, etc., и т.д.) |
| report out | вернуть материал, проект и т. п. с неблагоприятным отзывом или рекомендациями по его переработке |
| write out a report | письменно оформлять отчёт (a document, etc., и т.д.) |
