| English | Russian |
| air filter regulator | воздушный фильтр с редуктором (Alashka) |
| air filter regulator | воздушный фильтр-редуктор (Alashka) |
| automatic excitation regulator | автоматический регулятор возбуждения (VictorMashkovtsev) |
| automatic voltage regulator / excitation failure | сбой возбуждения / автоматического генератора напряжения |
| backpressure regulator self-contained | регулятор противодавления, автономный (eternalduck) |
| backpressure regulator with external pressure tap | регулятор противодавления с наружной пробкой (eternalduck) |
| competition regulator | антимонопольный орган (wikipedia.org spanishru) |
| Competition regulator | антимонопольный комитет (A competition regulator is a government agency, typically a statutory authority, sometimes called an economic regulator, which regulates and enforces competition laws, and may sometimes also enforce consumer protection laws. In addition to such agencies there is often another body responsible for formulating competition policy. 4uzhoj) |
| competition regulator | антимонопольная служба (A competition regulator is a government agency, typically a statutory authority, sometimes called an economic regulator, which regulates and enforces competition laws, and may sometimes also enforce consumer protection laws. In addition to such agencies there is often another body responsible for formulating competition policy. Many nations implement competition laws, and there is general agreement on acceptable standards of behavior. The degree to which countries enforce their competition policy varies substantially. Competition regulators may also regulate certain aspects of mergers and acquisitions and business alliances and regulate or prohibit cartels and monopolies. Other government agencies may have responsibilities in relation to aspects of competition law which affect companies (e.g. the registrar of companies). Regulators may form supranational or international alliances like the ECA (European Competition Authorities), the ICN (International Competition Network), and the OECD (Organisation for Economic Co-operation and Development). WK Alexander Demidov) |
| cross regulator | шлюз-регулятор (на канале) |
| current regulator | ограничитель тока (авто; реле-регулятора) |
| current regulator tube | токостабилизатор |
| data protection regulator | регулирующий орган по защите данных (VictorMashkovtsev) |
| electronic brake force regulator | ЭРТС (электронный регулятор тормозных сил rechnik) |
| electronic brake force regulator | электронный регулятор тормозных сил (rechnik) |
| financial regulator | см. Financial Services Regulatory Authority (4uzhoj) |
| gas-regulator key | ключ регулятора |
| industry regulator | отраслевой регулятор (Elena_Tr) |
| International Forum of Independent Audit Regulators | Международный форум органов регулирования независимого аудита (tina_tina) |
| mechanical, mechanical switch and float level gauges and level regulators | механические, контактно-механические и поплавковые уровнемеры и регуляторы уровня (ABelonogov) |
| pressure regulator | манодетандер |
| pressure-reducing regulator with external pressure tap | редукционный регулятор с наружной пробкой (eternalduck) |
| public regulator | регулирующий государственный орган (Alexander Demidov) |
| pump drive speed regulator | частотный регулятор привода насоса (Alexander Demidov) |
| safety regulator | служба госнадзора по технике безопасности (Johnny Bravo) |
| safety regulator valve | золотник регулятора безопасности |
| self-contained pressure-reducing regulator | автономный редукционный регулятор (eternalduck) |
| self-operative regulator | автоматический регулятор |
| speed regulator | модератор |
| speed regulator | частотный регулятор (Alexander Demidov) |
| speed-regulator valve | золотник регулятора скорости |
| Western European Nuclear Regulators Associatio | Ассоциация регуляторов ядерной безопасности Западной Европы (wenra.org hellbourne) |
| Western European Nuclear Regulators Association | Ассоциация регуляторов ядерной безопасности Западной Европы (wenra.org hellbourne) |
