Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing red herring | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
drag a red-herring across the pathсбивать с толку (Anglophile)
drag a red-herring across the pathвводить в заблуждение (Anglophile)
draw a red herring across the pathнамеренно направлять по ложному следу
draw a red herring across the pathнаправлять по ложному следу намеренно
draw a red herring across the pathотвлекать внимание
draw a red herring across the pathсбить с толку
draw a red herring across the pathнаправить по ложному следу
draw a red herring across the pathотвлекать внимание от обсуждаемого вопроса
draw a red herring across the pathнамеренно вводить в заблуждение
draw a red herring across the trackотвлекать внимание
draw a red herring across the trailотвлекать внимание
draw a red herring across the trailнаправить по ложному следу
draw a red herring across the trailсбить с толку
draw a red herring across the trailвводить в заблуждение (Anglophile)
draw a red-herring across the trackвводить в заблуждение (Anglophile)
draw a red-herring across the trackсбивать с толку (Anglophile)
draw a red-herring across the trackнаправлять по ложному следу (Anglophile)
flesh nor good red herringнечто неопределённое и сомнительное
flesh nor good red herringни то, ни сё
flesh nor good red herringни рыба, ни мясо
he is neither fish, flesh, nor good red herringон ни рыба, ни мясо
neither fish, flesh nor good red herringни то ни сё
neither fish, flesh nor good red herringни то, ни сё
neither fish, flesh nor good red herringни рыба ни мясо
neither fish nor good red herringни то ни сё
neither fish nor good red herringни рыба ни мясо
red herringложный след
red herringнечто сбивающее с толку
red herringдемонстрационный манёвр
red herringотвлекающий аргумент (в споре hippohood)
red herringкопчёная селёдка
red herringобманный манёвр (fig.deceptive maneuver Andrey Truhachev)
red herringотвлечение внимания
red herringселёдка крепкого засола (hippohood)
red herringложная улика (hippohood)
red herringпредварительная заявка в SEC об эмиссии акций (hippohood)
red herringотвлекающий манёвр
red-herringкопчёная селёдка
send them a red herringзапустить дурочку
track a red herring across the pathнамеренно отвлекать внимание от обсуждаемого вопроса
track a red herring across the pathотвлекать внимание от обсуждаемого вопроса
track a red herring across the pathнаправлять по ложному следу намеренно
track a red herring across the pathнамеренно направлять по ложному следу
trail a red herring across the pathнаправлять по ложному следу намеренно
trail a red herring across the pathотвлекать внимание от обсуждаемого вопроса
trail a red herring across the pathнамеренно отвлекать внимание от обсуждаемого вопроса
trail a red herring across the pathнамеренно направлять по ложному следу

Get short URL