DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing recruit | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a month in the ranks sets up a recruit wonderfullyмесяц пребывания в армии является прекрасной закалкой для новобранца
go to the country to recruitотправиться на поправку в деревню
green recruitновобранец, новичок (maryann4ik)
locally recruited personnelперсонал, нанятый на местах
new recruitновый сотрудник (Ремедиос_П)
new recruitновобранец (police and military ART Vancouver)
over-recruitперерекрутировать (Yanamahan)
raw recruitновичок
raw recruitновобранец (Anglophile)
recruit a replacementнанимать для замещения (reverso.net Aslandado)
recruit exhibitsотбирать экспонаты (для выставки Anglophile)
recruit for executivesзаниматься поиском и наймом управленческого персонала (Ремедиос_П)
recruit fromнабирать из числа (кого-либо)
recruit helpпопросить помочь (Ремедиос_П)
recruit helpзаручиться помощью (Ремедиос_П)
recruit helpпривлекать помощников (Ремедиос_П)
recruit numbersпополнить свой состав
recruit numbersвырасти количественно
recruit's wifeрекрутка
recruit one's selfподкрепитьсяотдыхом, едой
recruit staffнабирать штат
recruit one's stock of wineпополнять свой запас вина
recruit one's strengthнабраться новых сил
recruit one's strengthподкрепить свои силы
recruit the fireподкладывать в огонь дрова
recruit the fireподкладывать в огонь уголь
recruit the fireподдерживать огонь
recruit to a co-operative organizationкооперировать (impf and pf)
recruit to a co-operative organizationкооперировать
recruit to a co-operative organizationкооперироваться
recruit to one's partyзавербовать в свои ряды (Abysslooker)
recruit volunteers forвербовать добровольцев (для какой-либо цели)
recruit one's willpowerсжать волю в кулак (VLZ_58)
recruit one's willpowerсобрать волю в кулак (VLZ_58)
take a holiday and try to recruitвозьмите отпуск и постарайтесь поправиться
the new recruit got the treatment from a brutal sergeantсержант зверски обращался с новобранцами