DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing rebuff | all forms
EnglishRussian
a fitting rebuffдостойный отпор
be rebuffedполучить отказ (New York Times Alex_Odeychuk)
chance a rebuffрисковать
chance a rebuffпойти на то, что тебе откажут
crushing rebuffсокрушительный отпор
device, originally placed in a small suitcase, which is under the control of the president and which may give start to a strategic assault or rebuffядерный чемоданчик (ABelonogov)
fitting rebuffдостойный отпор
give a rebuffпоказать зубы (Однако свежие новости не оставляют сомнений, что Кремль решил в первый раз "показать зубы" новой администрации США.)
give a rebuffдать отповедь
give a rebuffпоказывать когти
give a rebuffогрызаться
give a rebuffдемонстрировать готовность защитить себя и свои интересы
give a rebuffпроявить готовность к отпору
give a rebuffогрызнуться
give a rebuffпоказать когти
give a rebuffдавать отповедь
give a rebuffпоказывать зубы (Супру)
give a resounding rebuffдавать резкий отпор (to ... – кому-либо ... Alex_Odeychuk)
his request met with a rebuffего просьба наткнулась на отказ
meet with a rebuffнарваться на отказ
meet with a rebuffпотерпеть неудачу (провал)
meet with a resounding rebuffполучить резкий отпор
pocket a rebuffбезропотно принять отказ
polite rebuffвежливый отпор
sharp rebuffрезкий отказ