DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject General containing raso | all forms | exact matches only
ItalianRussian
a rasoна одном уровне с чем-л. (giummara)
a raso d'acquaна уровне воды
a raso d'acquaвровень с водой
aver rasoпробрить
aver rasoпробривать
ben rasoхорошо выбритый
ben rasoчисто выбритый
bicchiere rasoполный до краёв стакан
bruciare raso al suoloсжигать дотла (gorbulenko)
bruciare raso al suoloсгореть дотла (gorbulenko)
campagna rasaголая местность
campagna rasaголое поле
di rasoатласный
finire di radereдобрить (qd)
finire di radereдобривать (qd)
foderato di rasoна атласной подкладке
il radereбритьё
intersezione a binario rasoж.д. пересечение в одном уровне
mento rasoгладкий подбородок
pelle di rasoатласная кожа
pieno rasoполный до краёв
radere a terraсравнять с землёй
radere a terraсовершенно разрушить
radere al suoloкамня на камне не оставить
radere al suoloсравнять с землёй (Raenel)
radere al suoloразрушить до основания
radere al suoloсровнять с землёй
radere al suoloпревратить в руины
radere al suoloстереть с лица земли
radere ersiбриться
radere i capelli a zeroобрить догола
radere il muroжаться к стене
radere il suoloнизко летать над землёй
radere il suoloлететь на бреющем полёте
radere la barbaбрить бороду
radere la misuraснимать лишнее (сверх меры)
radere la rivaплыть вдоль берега
radere la sabbiaкасаться дна (о судне)
radere lo staioснимать лишнее (сверх меры)
radere un po'подбрить
radere un po'подбривать
rasa al suoloстёртый с лица земли (Una foto di Hiroshima rasa al suolo dalla bomba atomica erikkru)
rasa al suoloразрушенный до основания (Settant'anni fa venne rasa al suolo l'abbazia erikkru)
rasa al suolo dal fuocoсгоревший дотла (Ma non ho conquistato questa città per vederla rasa al suolo dal fuoco. _ Но я не для того завоевал этот город, чтобы смотреть, как он сгорит до тла.)
raso a campagnaголое поле
raso operatoатлас с узорами
tagliare a rasoсрубить под корень (Capitale terra (di un bosco) valore del terreno nudo a seguito del taglio a raso di tutti i legnami (alberi, arbusti, ecc.) presenti in un bosco massimo67)
vado a farmi radereя иду бриться (в парикмахерской)