quelque soit – phrases

Terms for subject General containing quelque soit | all forms

French	Russian
de quelque manière que ce soit	каким-л. образом (ROGER YOUNG)
de quelque manière que се soit	каким бы то ни было образом (ROGER YOUNG)
de quelque manière que се soit	каким бы ни было образом (ROGER YOUNG)
on s'est pas déjà vu quelque part ?	мы с вами случайно не раньше не встречались?
Quelque +adj., qui'il soit, il fera qqch	Каким бы + прил. кто-то ни был, он сделает что-то (z484z)
Quelque +adj., qui'il soit, il fera qqch	Как бы + прил. кто-то ни был, он сделает что-то (z484z)
quelque façon que ce soit	каким-л. образом (ROGER YOUNG)
quelque riches qu'ils soient	как бы богаты они ни были
quelque temps que ce soit	какая бы ни была погода
à quelque titre que ce soit	в любом качестве (ROGER YOUNG)
à quelque titre que ce soit	на любом основании (ROGER YOUNG)
à quelque titre que ce soit	любого вида (ROGER YOUNG)
être enthousiasmé par quelque chose ou par quelqu'un	быть в восторге от чего-то или кого-то (ROGER YOUNG)