 |
| English | Russian |
| in full public view | у всех на виду (напр, the experiments alternatively succeed big and fail catastrophically, in full public view Olga Okuneva) |
| in plain view of the public | у всех на виду (triumfov) |
| in the public view | публично (MichaelBurov) |
| in the public view | на виду у всех (MichaelBurov) |
| in the public view | у всех на виду (MichaelBurov) |
| live in the public view | жить под стеклянным колпаком |
| out of public view | в кулуарах (Alexey Lebedev) |
| within public view | у всех на виду (lepre) |