préalable – phrases

Terms for subject General containing préalable | all forms | exact matches only

French	Russian
agir à la suite d'une entente préalable avec	действовать по предварительному сговору c (ROGER YOUNG)
approbation préalable à	предварительное согласие на (NaNa*)
au préalable	заранее (capricolya)
au préalable	ранее (Alex_Odeychuk)
au préalable	до этого (ранее Morning93)
au préalable	предварительно
avis préalable	предварительное извещение
avis préalable	предупреждение
condition préalable	предпосылка (Lucile)
consentement préalable, libre et éclairé	свободное, предварительное и осознанное согласие
enregistrement préalable	предварительная регистрация (Sergei Aprelikov)
instruction préalable	предварительное следствие
procédure préalable	подготовительное производство (ROGER YOUNG)
préalable à	предшествующий чему-л. (Les animaux peuvent mieux ressentir les micro-séismes préalables au séisme principal. I. Havkin)
question préalable	вопрос о включении какого-л. пункта в повестку дня
question préalable	предварительный вопрос (вносимый парламентарием запрос о целесообразности или своевременности обсуждения предлагаемого законопроекта vleonilh)
question préalable	обсуждение вопроса о целесообразности рассмотрения внесённого предложения
sans accord préalable	без предварительного уведомления (ROGER YOUNG)
sans le consentement écrit préalable	без предварительного письменного разрешения (ROGER YOUNG)
à la suite d'une entente préalable avec	по предварительному сговору c (Au cours de l'interrogatoire, M. Alychov a reconnu avoir volé du bétail à la suite d'une entente préalable avec M. Aliev, en indiquant qu'il avait agi seul avec ce dernier, sans d'autres complices. ROGER YOUNG)
à titre préalable	предварительно (ROGER YOUNG)
étape préalable	предварительный этап (ROGER YOUNG)

Get short URL