prying eyes – phrases

Terms for subject General containing prying eyes | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
away from prying eyes	подальше от любопытных глаз (Anglophile)
away from the prying eyes	вдали от любопытных глаз (Taras)
protected from prying eyes	защищённый от постороннего взгляда (Alexey Lebedev)
protection from prying eyes	защита от постороннего взгляда (Alexey Lebedev)
prying eye	назойливый взгляд (Alex_Odeychuk)
prying eyes	несанкционированный доступ (как вариант Dmitry)
prying eyes	посторонний взгляд (Alexey Lebedev)
prying eyes	подглядывающий (Dmitry)
prying eyes	любопытный взгляд (Dmitry)
safe from prying eyes	вдали от любопытных глаз
without prying eyes and nosy ears	без любопытных глаз и чужих ушей (Wakeful dormouse)