DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing protection of rights | all forms | in specified order only
EnglishRussian
Concerning the Protection of Consumer Rightsо защите прав потребителей (E&Y)
Concerning the Protection of Consumers' Rightsо защите прав потребителей (E&Y)
Concerning the Protection of the Rights and Legitimate Interests of Investors on the Securities Marketо защите прав и законных интересов инвесторов на рынке ценных бумаг (E&Y)
Convention on Jurisdiction, Applicable Law, Recognition, Enforcement and Co-operation in Respect of Parental Responsibility and Measures for the Protection of Children's RightsКонвенция "О юрисдикции, применимом праве, признании, исполнении и сотрудничестве в отношении родительской ответственности и мер по защите прав детей" (Заключена в г. Гааге 19.10.1996)
European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental FreedomsЕвропейская конвенция о защите прав человека и основных свобод (bookworm)
Federal Public-State Fund for the Protection of the Rights of Depositors and ShareholdersФедеральный общественно-государственный фонд по защите прав вкладчиков и акционеров (E&Y ABelonogov)
Governmental Committee for the Affairs of Minors and Protection of Their Rightsправительственная комиссия по делам несовершеннолетних и защите их прав (passiya)
International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their FamiliesМеждународная Конвенция о защите прав всех трудящихся мигрантов и членов их семей (bookworm)
list of countries providing adequate protection for the rights of data subjectsперечень стран, обеспечивающих адекватную защиту прав субъектов персональных данных (Is the transfer to a country on the EU Commission's list of countries or territories providing adequate protection for the rights and freedoms of data subjects in connection with the processing of their personal data? Transfers may be made to any country or territory in respect of which the Commission has made a ‘positive finding of adequacy'. Alexander Demidov)
list of countries providing adequate protection for the rights of data subjectsперечень стран, обеспечивающих адекватную защиту прав субъектов персональных данных
protection of human rightsзащита прав человека (bookworm)
protection of rightsправозащита (bookworm)
protection of the rights of incorporated and unincorporated businesses under central and local government oversightзащита прав юридических лиц и индивидуальных предпринимателей при осуществлении государственного контроля надзора и муниципального контроля (compliance monitoring Alexander Demidov)
protection of the rights of incorporated and unincorporated businesses under central and local government oversight or compliance monitoringзащита прав юридических лиц и индивидуальных предпринимателей при осуществлении государственного контроля или надзора и муниципального контроля (защита прав юридических лиц и индивидуальных предпринимателей при осуществлении государственного контроля (надзора) и муниципального контроля = protection of the rights of incorporated and unincorporated businesses under central and local government oversight (compliance monitoring) Alexander Demidov)