 |
| English | Russian |
| not ready for prime time | ещё не созреть для (Дмитрий_Р) |
| prime time | "пиковое" телевизионное время (наиболее выгодное, предпочтительное и самое дорогое время для размещения и выпуска рекламы на тлв.) |
| prime time | лучшее эфирное время (Anglophile) |
| prime time | самое удобное время (для телезрителей) |
| prime time | самое дорогое время (для рекламодателей) |
| prime time | вечерние часы |
| prime time | прайм-тайм (Anglophile) |
| prime-time | прайм-таймовый (Anglophile) |
| ready for prime time | уже созреть для (Дмитрий_Р) |