pride in – phrases

Terms for subject General containing pride in | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
a dent in one's pride	недостаток самолюбия
feel pride in	гордиться (чем-либо)
feel pride in	находить удовольствие в (чём-либо)
feel pride in	испытывать чувство гордости (за что-либо)
he is hit in his pride	его самолюбие уязвлено
he is hit in his pride	его самолюбие задето
he takes great pride in in his garden	он очень гордится своим садом
he takes pride in his garden	он гордится своим садом
he takes pride in his work	он гордится своей работой
in lonely pride	в гордом одиночестве (the_wanderer)
in pride of grease	откормленный на убой
in pride of place	на самом главном месте (the most important position in a group of things КГА)
in the pride of one's youth	в расцвете сил
ingratitude is always in combination with pride	неблагодарность всегда присуща гордости
people in their right minds never take pride in their talents	нормальный человек не будет хвалиться / гордиться своими талантами / способностями (Lee Harper "to kill a mocking bird")
pride in	гордость за (he takes pride in his work – он испытывает гордость за свою работу Alexander Demidov)
pride one's self in	кичиться (чем-л.)
pride one's self in	гордиться (чем-л.)
put pride in pocket	поступиться своим самолюбием
put pride in pocket	проглотить обиду
sense of pride in	чувство гордости за (raf)
take no pride in	быть равнодушным к успехам (кого-л.)
take pride in	гордиться (чем-л.)
take pride in something	получать удовлетворение от (чего-либо)
take pride in	ставить себе в заслугу
take pride in something	испытывать чувство гордости за (что-либо)
take pride in	чувствовать гордость (за что-либо)
take pride in	гордиться (чем-либо)
take pride in his schoolwork	гордиться своими успехами в школе (in one's appearance, in one's house and garden, etc., и т.д.)
take pride in his schoolwork	гордиться своей работой (in one's appearance, in one's house and garden, etc., и т.д.)

Get short URL