Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing pretence | all forms | exact matches only
EnglishRussian
by false pretencesобманным путём (Anglophile)
colourable pretenceмнимая отговорка
complain on the smallest pretenceжаловаться по малейшему поводу
false pretencesпритворство
he is always making pretencesон всегда находит отговорки
he is always making pretencesон всегда находит оправдание
he made a pretence of reading the newspaperон притворился, что читает газету
he makes no pretence to profound knowledgeон и не претендует на глубокие знания
he obtained money by false pretencesон раздобыл деньги обманным путём
his illness was all a pretenceего болезнь была лишь притворством
his illness was all pretenceего болезнь была лишь притворством
in pretenceпонарошку (Anglophile)
keep up the pretenceпритворяться (The two-year work ban imposed on Rökk at the end of the second world war as punishment for the close relationship she had with the inner circle of the Nazi leadership may have helped her keep up the pretence. (theguardian.com) ART Vancouver)
keep up the pretenceуспешно притворяться (The two-year work ban imposed on Rökk at the end of the second world war as punishment for the close relationship she had with the inner circle of the Nazi leadership may have helped her keep up the pretence. (theguardian.com) ART Vancouver)
make a pretenceпритворяться
make a pretenceпритвориться
obtaining money under false pretencesприсвоение денежных средств обманным путём (if you get something under false pretences, you get it by deceiving people: He was accused of obtaining money under false pretences. ldoceonline.com Alexander Demidov)
on false pretencesобманным путём
on the pretenceпод предлогом (Игорь Primo)
pretence of repentanceвидимость раскаяния
pretence to being infallibleпретензия на непогрешимость
she makes a pretence of being interested in artона делает вид, что интересуется искусством
that's only a pretenceэто только предлог
that's only a pretenceэто только отговорка
transpicuous pretenceпрозрачная отговорка
under false pretencesпутём обмана
under false pretencesобманным путём (Незаконное) присвоение денежных средств обманным путем = obtaining money under false pretences: Detective CORWIN arrested WM. L. MAYHEW, on Friday night, on the charge of obtaining money under false pretences. Alexander Demidov)
under false pretencesмошенническим путём (Alexander Demidov)
under pretence ofпод видом
under pretence ofпод предлогом
under the pretence ofпод предлогом
under the pretence ofпод видом

Get short URL