Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing preach | all forms | exact matches only
EnglishRussian
go out and preach the gospel!идите и несите людям евангелие!
he fully practises what he preachesон живёт согласно своим убеждениям
he fully practises what he preachesу него слова не расходятся с делом
he practises what he preachesон живёт согласно своим убеждениям
he practises what he preachesу него слова не расходятся с делом
he practises what he preachesон имеет обыкновение делать то, что проповедует
I'm tired of listening to you preach at meя устал от твоих нотаций (Olga Okuneva)
not to practice what one preachesговорить одно, а делать другое (Interex)
practice what one preachesжить согласно своим взглядам
practise what one preachesжить согласно своим взглядам
practise what we preachпоступать в соответствии с тем, что проповедуешь (Avril)
practise what we preachжить согласно своим взглядам, поступать в соответствии с тем что проповедуешь (Avril)
practise what we preachжить согласно своим взглядам (Avril)
practise what you preachжить согласно своим взглядам
practise what you preachдействовать согласно своим взглядам
practise what you preachучи примером (alexghost)
practise what you preachвыполнять то, что ты проповедуешь (Syn: walk the talk ssn)
practise what you preachжить согласно убеждениям (Syn: walk the talk ssn)
preach a doctrineпроповедовать ту или иную теорию
preach a long sermonпрочитать длинную проповедь
preach a sermonпрочесть проповедь
preach a sermonпрочитать проповедь
preach a sermonчитать проповедь (Азери)
preach against somethingчитать проповеди о зле (чего-либо Ремедиос_П)
preach atчитать кому-либо лекции (someone КГА)
preach atморализировать (someone); to lecture or moralize at someone КГА)
preach downосуждать
preach downговорить
preach downвыступать против (чего-либо)
preach downне давать собеседнику вымолвить слова
preach downвыступать против чего-либо осуждать
preach downосуждать (чего-либо)
preach down criticismзаглушать критику
preach down warвыступать против войны
preach international peaceотстаивать всеобщий мир
preach moralityзаниматься нравоучительством ('More)
preach moralityнравоучать (VLZ_58)
preach personal responsibilityпублично говорить о персональной ответственности (andreon)
preach the gospel of economyпроповедовать экономику
preach the Wordпроповедовать христианство
preach the Wordнести слово Господне
preach the Wordпроповедовать евангелие
preach toчитать мораль (+ dat.)
preach toпоучать
preach to the choirраспинаться зря (Lyubov_Zubritskaya)
preach to the windпроповедовать в пустыне
preach to the windsпроповедовать в пустыне
preach upрасхваливать (что-либо)
preach upпревозносить похвалами
preach upпроповедовать в пользу (чего-л.)
preach upвыступать (за что-либо)
preach upпревозносить
preach upвосхвалять
preach violenceпроповедовать насилие (bigmaxus)
you should practise what you preachслова не должны расходиться с делами (Anglophile)

Get short URL