postman – phrases

Terms for subject General containing postman | all forms | exact matches only

English	Russian
call back a postman	вернуть почтальона (a messenger, a boy, etc., и т.д.)
call back a postman	позвать почтальона (a messenger, a boy, etc., и т.д.)
postman's knock	игра в почту
postman's round	схема маршрута почтальона (Julian Bream)
see if the postman has come	посмотрите не пришёл ли почтальон
see if the postman has come	узнайте, не пришёл ли почтальон
she stood at the door looking out for the postman	она стояла в дверях, высматривая почтальона
that poor devil of a postman had paid dear for his vanity	этот бедняга почтальон дорого заплатил за своё тщеславие (J. Buchan)
the dog made at the postman	собака накинулась на почтальона
the postman hasn't been yet	почтальон ещё не появлялся (он пока не разносил почту)
the Postman's White Nights	Белые ночи почтальона Алексея Тряпицына (The Postman's White Nights (Russian: Белые ночи почтальона Алексея Тряпицына; Belye nochi pochtalona Alekseya Tryapitsyna) is a 2014 Russian drama film directed by Andrei Konchalovsky. It tells the story of the people of a remote Russian village, whose main contact with the outside world is a postman. All actors in the film are non-professionals and casting took a year. WK)
watch for a postman	подкарауливать почтальона
watch for a postman	караулить почтальона
who is it? – It is the postman	кто это? – это почтальон

Get short URL