Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject General containing popolare | all forms | exact matches only
ItalianRussian
agitazione popolareнародные волнения
amicizia incrollabile dei popoli dell'U.R.S.Sнерушимая дружба народов СССР
arte popolareнародное творчество
arte popolareнародное искусство
assessore di corte popolareнародный заседатель
aura popolareпопулярность
aura popolareнародная любовь
autodeterminazione dei popoliПраво народов на самоопределение (vpp)
brigate popolariнародное ополчение (trad)
calpestare i diritti dei popoliпопирать права́ народов
canti popolariнародные напевы
canzone popolareнародная песня
canzoni popolariнародные песни
canzoni popolari di girotondoхороводные песни
carattere popolareпопулярность (общедоступность)
carattere popolareнародность (национальный характер, самобытность)
casa popolareдом, принадлежащий муниципалитету (Taras)
casa popolareжилой дом, принадлежащий муниципальному совету (Taras)
casa popolareмуниципальный дом (построенный местными органами власти и являющийся их собственностью; cf. ingl.: council house - e un'abitazione fornita in locazione agevolata dal comune; dal 1980, si può riscattare dopo due anni di affitto Taras)
conculcare i diritti dei popoliпопирать права́ народов
consultazione popolareреферендум
consultazione popolare generaleвсенародный опрос
corsi popolariобщеобразовательные курсы
credenza popolareповерье
danza popolareнародный танец
danza popolareпляска
danze popolari di girotondoхороводные пляски
democratico popolareнародно-демократический
democrazia popolareнародная демократия
democraziae popolariстраны народной демократии
democrazie popolariстра́ны народной демократии
densamente popolatoгустонаселённый
detto popolareнародная примета (tavolaccia)
detto popolareпословица
diventare piu popolatoуплотниться
dominari popoliгосподствовать над народами
effervescenza popolareнародные волнения
eroismo delle masse popolariгероизм народных масс
esecutore delle canzoni popolariисполнитель народных песен
etimologia popolareнародная этимология
famiglia fraterna dei popoli dell'U.R.S.Sбратская семья народов СССР
favolistica popolareнародные сказки
favolistica popolareсказочное народное творчество
festa popolareгулянка (Olya34)
festa popolareгулянье (Olya34)
festa popolareнародное гулянье
fratellanza dei popoliбратство народов
fraternita dei popoliбратство народов
fronte popolareнародный фронт
giudice popolareприсяжный
giudice popolareнародный судья
giurato popolareнародный судья
giurato popolareприсяжный
giurato popolareнародный заседатель
grandi masse popolariширокие массы
grandi masse popolariширокие народные массы
i popoli amanti della libertaсвободолюбивые народы
i popoli amanti della paceмиролюбивые народы
i popoli dell'Unione Sovieticaнароды Советского Союза
il vivere degli antichi popoliжизнь древних народов
impegnare larghe masse popolariохватывать широкие массы
impegnare larghe masse popolariохватить широкие массы
in modo popolareпопулярно
incateni popoliпорабощать народы
iniziativa popolareсамодеятельность народных масс
La Repubblica Popolare Democratica di CoreaСеверная Корея (Natalia Nikolaeva)
la schiavitu dei popoli colonialiугнетение колониальных народов
l'amicizia fra i popoliдружба народов
le immigrazioni dei popoliпереселение народов
le masse popolariнародные массы
libri popolariкнига, рассчитанная на массового читателя
linguaggio popolareнародная речь
linguaggio popolareпросторечие
lottare per la pace e l'amicizia tra i popoliбороться за мир и дружбу между народами
masse popolariнародные массы
melodia popolareнаигрыш (strumentale)
milizia popolareнародное ополчение (volontaria)
milizia popolare, le milizie irregolariополчение (massimo67)
moto popolareнародное движение
Non c`г modo migliore per cementare i vincoli di amicizia e la comprensione reciproca tra i popoliНет более эффективного способа укрепить узы дружбы и взаимопонимания между народами (massimo67)
non popolareнепопулярный
pa.esi di democrazia popolareстраны народной демократии
paesi di democrazia popolareстраны народной демократии
parole popolariпросторечные слова́
partito popolareнародная партия
poco popolatoредконаселённый
poco popolatoмалонаселённый
poco popolatoмалолюдный
poco popolatoмалозаселённый (o местности)
popoli amanti della libertàсвободолюбивые народы
popoli amanti della paceмиролюбивые народы
popoli dello stesso troncoнароды одной ветви
popoli indigeniкоренные народы (Himera)
popoli latiniлатинские народы
popoli migratoriкочующие народы
popoli nomadiкочевые племена
popoli nordiciнароды севера
popoli oppressiугнетённые народы
popoli privi di alfabetoбесписьменные народности
popoli privi di scritturaбесписьменные народности
popoli settentrionaliсеверные народы
prodotti di artigianato popolareизделия народных художественных промыслов (ulkomaalainen)
quartiere popolareрабочий квартал (livebetter.ru)
quartiere popolareбедный квартал (livebetter.ru)
raccoglitore di canzoni popolariсобирательница народных песен
raccoglitore di canzoni popolariсобиратель народных песен
regime democratico popolareнародно-демократический строй
repubblica democratica popolareнародно-демократическая республика
repùbblica popolareнародная республика
ricreatorio popolareдом народного творчества
ricreatorio popolareнародный дом
rimedio popolareдомашнее средство (Avenarius)
rimedio popolareнародное средство (Il rimedio popolare per le tarme a volte elimina il parassita in modo più efficace rispetto agli insetticidi più moderni Avenarius)
rivolta popolareнародное восстание (dessy)
saggezza popolareнародная мудрость (Avenarius)
scrittore popolareпопулярный писатель
silografia popolare russaлубочная картинка (картинка)
silografia popolare russaлубок (картинка)
stampa popolare russaлубочная картинка (картинка)
stampa popolare russaлубок (картинка)
teatro popolareнародный театр
tribunale popolareнарсуд (народный суд)

Get short URL