DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing poor excuse | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
a poor excuseслабое оправдание (бедная отговорка kittyairy)
a poor excuse forслабое подобие (VLZ_58)
a rather poor excuseдовольно слабое оправдание (Technical)
his latest effort is a poor excuse for a novelего последнее произведение – это суррогат романа
John's long absence excuses his poor knowledge of the subjectдолгое отсутствие Джона на занятиях как-то оправдывает его слабое знание предмета
John's long absence excuses his poor knowledge of the subjectдолгое отсутствие Джона на занятиях как-то объясняет его слабое знание предмета
poor excuseслабая отговорка
poor excuseвялое извинение (Andrey Truhachev)
poor excuseнеубедительное извинение (Andrey Truhachev)
poor excuseневнятное извинение (Andrey Truhachev)
poor excuseнеуважительная причина (Anglophile)
poor excuseгоре - (for Рина Грант)
poor excuseнеудачная отговорка
poor excuse forжалкое подобие (poor excuse for a home Maria Klavdieva)
poor excuse forгоре- (в значении "плохой, неумелый, неудачливый", напр.: a poor excuse for a poet – горе-поэт Рина Грант)
sickness excuses his poor progressего отставание объясняется болезнью
sickness excuses his poor progressего слабая успеваемость объясняется болезнью
that is a poor excuseэто неудачная попытка оправдаться
that is a poor excuseэто неудачная отговорка